Yes, another new blog.
Ever since I started blogging, I've found it easier to identify when I'm beginning a new chapter in my life.
I start thinking "this blog just doesn't represent me anymore," time for a new one.
So here I am beginning a new chapter.
Before I get into this new chapter though, I want to reflect back on 2012 and talk about how I got to where I am now.
If I were to describe 2012 with one Japanese character it would be this to the right.
The right side that looks like an asterisk is the character for rice and symbolizes spilled rice grains.
The left side that looks a bit snake-ish means to walk the path.
As a whole, this character means "lost"; it illustrates one trying to walk a path finding the tiny grains of spilt rice on the ground.
I was too busy looking for these tiny grains this past year that I stopped blogging about my personal life.
However, the last few months, I've really taken time to figure myself out.
And I was able reaffirm my belief that everything does indeed happen for a reason.
明けましておめでとうございます！
またまた、新しい個人ブログの始まり。
ブログを書き初めてから、自分の人生の各ステージがはっきり分かるようになった。
なんかこのブログ、今の自分をうまく表現してないな〜と思い始め、じゃ、そろそろ新しいブログ、と。
だから、今日は、また新しいチャプターの始まり。
でも、このチャプターに入る前に、2012年に振り返り、ここに至までの経緯を整理します。
2012年を人文字で表すと「迷」。
迷い過ぎて、ブログも1年近く更新なし状態。
でも、この数ヶ月で大分整理が付き、
やっぱり、人生は、全ての出来事に意味があることを再確認できた。
またまた、新しい個人ブログの始まり。
ブログを書き初めてから、自分の人生の各ステージがはっきり分かるようになった。
なんかこのブログ、今の自分をうまく表現してないな〜と思い始め、じゃ、そろそろ新しいブログ、と。
だから、今日は、また新しいチャプターの始まり。
でも、このチャプターに入る前に、2012年に振り返り、ここに至までの経緯を整理します。
2012年を人文字で表すと「迷」。
迷い過ぎて、ブログも1年近く更新なし状態。
でも、この数ヶ月で大分整理が付き、
やっぱり、人生は、全ての出来事に意味があることを再確認できた。
It's been 6 years since I moved to Japan.
The first few years work was ridiculous, and I forgot how to enjoy life.
So in my third year, I pretty much exploded and I became as active as I possibly could be.
I made a lot of friends. I hosted a lot of events.
I started communities. I opened a salon. I tried to be a blogger.
I'm sure everyone around me was like "What the hell is she trying to do?"
"You're ambitious, but nothing ever lasts." Words I hear from my parents all the time.
Who can blame them?
I didn't even know what the hell I was trying to do. How could anybody else get it.
If you look at all of the thing I've done as separate set of events, you probably see a very impulsive and spontaneous person.
But if you look at it as a whole, you'd know that they all had one common objective.
I was simply looking for my passion.
日本に帰国してから6年。
最初の1, 2年は、コンサルの仕事が忙しすぎて、人生の楽しみ方が良く分からなくなった。
だから、3年目からは、仕事のストレスが爆発したかのようにアクティブ女子として色んなことをし始めた。
沢山の友達を作った。イベントを主催したり、
コミュニティを立ち上げたり、サロンを始めたり、ブロガーになろうとしたり、
周りからすると何をしたいのこの子？って感じだろうな。
行動力はあるけど、直ぐ飽きるからね。と親からもいつも言われる。
まあ、そう思われても仕方ないと思うけどね。
だって自分も何をしたいのか分からなかったんだもん。
一個一個を見ると、思いつきで動いているようにしか見えない。
でも、今になって全体的に見ると、全ての行動がたった一つの目的を達成するためにあった。
自分の世界を見つけるため。
最初の1, 2年は、コンサルの仕事が忙しすぎて、人生の楽しみ方が良く分からなくなった。
だから、3年目からは、仕事のストレスが爆発したかのようにアクティブ女子として色んなことをし始めた。
沢山の友達を作った。イベントを主催したり、
コミュニティを立ち上げたり、サロンを始めたり、ブロガーになろうとしたり、
周りからすると何をしたいのこの子？って感じだろうな。
行動力はあるけど、直ぐ飽きるからね。と親からもいつも言われる。
まあ、そう思われても仕方ないと思うけどね。
だって自分も何をしたいのか分からなかったんだもん。
一個一個を見ると、思いつきで動いているようにしか見えない。
でも、今になって全体的に見ると、全ての行動がたった一つの目的を達成するためにあった。
自分の世界を見つけるため。